MeArta вивчення слів

	Yesterday when I was young	Вчора, коли я був молодим
	The taste of life was sweet	Смак життя був солодким
	as rain upon my tongue	як дощь на моєму язиці
	I teased at life	Я грав із життям
	as if it were a foolish game	немов якби це була дурна гра
	The way the evening breeze	Так ніби вечірній вітер
	may tease a candle flame	міг гратись з полум’ям свічі
	The thousand dreams I dreamed	Я тысячами марив мрії
	the splendid things I planned	розкішні речі планував
	I always built, alas	Я будував завжди, нажаль
	on weak and shifting sand	на м’якому і зсувному піску
	I lived by night	Я жив ночами
	and shunned the naked light of day	і цурався голого сонячного світла дня
	And only now I see	І тільки зараз я бачу
	how the years ran away	як роки втікли
	So many happy songs	Так багато радісних пісень
	were waiting to be sung	чекали щоб я їх заспівав
	So many wayward pleasures	Так багато хтивих задоволень
	lay in store for me	лежало в магазині для мене
	And so much pain	І так багато болі
	my dazzled eyes refused to see	мої засліплені очі не бажали бачити
	I ran so fast that time	Я пробіг так швидко ті часи
	and youth at last ran out	і молодість зрештою втекла
	I never stopped to think	Я ніколи не припиняв вважати
	what life was all about	що життя було всім цим
	And every conversation I can now recall	І кожну розмову яку я можу зараз згадати
	Concerned itself with me	заповнена була мною
	me and nothing else at all	мною і більше нічого іншого, взагалі
Оцінити Початок Завершити

Урок Andy Williams - (1) Yesterday, When I Was Young