MeArta вивчення слів

Урок Pobre Diablo - Julio Iglesias Ukr

Emotions Пісні (текст)

	hoy pasaste	сьогодні ти пройшла
	por mi lado	біля мене
	sin fijarte, sin mirarme	не помітивши, не поглянувши на мене
	de otros brazos	в обіймах іншого
	no quisiera	я не хтів би навіть
	ni pensarlo	думати про це
	pero sigo como un tonto	але продовжую бути бовдуром
	enamorado	закоханим
	quien pudiera estar contigo	хто би міг бути з тобою
	y ser el otro	і бути іншим
	yo sabría retenerte	я б зміг тебе утримати
	poco a poco	мало по-малу
	y es que a fuerza de ignorarme has conseguido	а справа в тім, що ігноруючи мене ти домоглась
	que te quiera como a nadie yo he querido	що я тебе люблю, як ніколи нікого не кохав
	tú no sabes	ти не знаєш
	que se siente	що відчуває
	cuando alguien que tú quieres	коли хтось, кого ти кохаєш
	no te quiere	не любить тебе
	quien diría	кто б міг сказати
	que a mis años	що я у свої роки
	por tu culpa yo me siento	через тебе відчуваю себе
	un pobre diablo	нещасним (бідним дьяволом)
Оцінити Початок Завершити